Pasar al contenido principal

User account menu

  • Iniciar sesión
Inicio

Test Site

Main navigation

  • Inicio
  • Contacts
  • Old Albums
  • New Albums
  • Archives
  • Files
  • Forums
  • Recent Forum Comments
  • Links
  • Films
  • Notary
  • Map

Sanchez / Sepulveda help transcribing

Ruta de navegación

  • Inicio
  • Foros
  • Genealogy Research
  • Sanchez / Sepulveda help transcribing
Por occams50 | Jue, 27/06/2019 - 00:58

Could someone please transcribe the attached text after the entry of Manuel Sanchez and Juliana Sepulveda in this civel birth registration. Manuel and Juliana are the "grandparents"

thank you

Adjunto Tamaño
Sanchez - Sepulveda birth_1.pdf (421.56 KB) 421.56 KB
  • Inicie sesión para enviar comentarios

M_Sagrario.Bel…

Hace 5 years 10 months

Enlace permanente

Sanchez / Sepulveda help

This is what I see...

"Manuel Sanchez y Juliana Sepulveda ya finados. Fueron testigos Esteban Treviño y Guadalupe ... mayores de edad y vecinos de esta...firmaron conmigo..."

Sorry, that's as much as I could make out. I hope this helps. Maybe someone else can fill in the blanks.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

occams50

Hace 5 years 10 months

Enlace permanente

En respuesta a Sanchez / Sepulveda help por M_Sagrario.Bel…

Thank you

Thank you so much.

  • Inicie sesión para enviar comentarios
Genealogy Research
  • Reinicializar su contraseña

Recent Forum Comments

Subject: Bringing back Juan de Moscoso y Sandoval
Comment Date: 2024-12-17
Last Comment: AshlynnCastaneda
Subject: Maria Velasco
Comment Date: 2024-12-16
Last Comment: DelgadoLopezVelasco
Subject: Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
Comment Date: 2024-11-27
Last Comment: Gil4SC

Most Recent Genealogy Research Forum Topics

2024-11-18
Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
2024-10-18
Vazquez de Mercado in Pinos, ZAC.
2024-09-21
Property records

Most Recent History, Culture and General Discussion Topics

2024-04-10
Romo De Vivar: Descendants of the Influential Jewish Family Ha Levi
2024-03-19
Way to show 400 years of family
2023-05-01
DNA Doe Project --- Identification: Parga

Most Recent Announcements and Event Topics

2024-11-21
New Member
2024-10-25
New Member: Jorge Casarez
2024-04-02
New Member

Language switcher

  • English
  • Español
Funciona con Drupal
Suscribirse a RSS feed

Developed & Designed by Alaa Haddad