Pasar al contenido principal

User account menu

  • Iniciar sesión
Inicio

Test Site

Main navigation

  • Inicio
  • Contacts
  • Old Albums
  • New Albums
  • Archives
  • Files
  • Forums
  • Recent Forum Comments
  • Links
  • Films
  • Notary
  • Map

need help with one word in doc from 1700s

Ruta de navegación

  • Inicio
  • Foros
  • Genealogy Research
  • need help with one word in doc from 1700s
Profile picture for user Denise Hernandez Fastrup
Por Denise Hernand… | Lun, 14/08/2017 - 09:50

Hi Everyone

There is one word I cannot read in a baptism entry:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-K79Y-YV?i=398&wc=3JD4-829%…

In the entry for Joseph Miguel, mulato esclabo:

What is the first word in line 8, just before “de Petra…”?

I need to know for sure if it identifies Petra as the mother of Jose Miguel. If so, I can try to follow her line.

Very exciting! first historical documentation of African genes!

Regards
Denise

  • Inicie sesión para enviar comentarios
Profile picture for user jrefugioghermosillo

jrefugioghermosillo

Hace 7 years 8 months

Enlace permanente

"Hijo espureo"

Or "espurio" means "illegitimate." So, yes, he is the son of Petra de Altamira Mulata Esclava and an unknown father.

Saludos!
Manny Diez Hermosillo

  • Inicie sesión para enviar comentarios
Profile picture for user Denise Hernandez Fastrup

Denise Hernand…

Hace 7 years 8 months

Enlace permanente

En respuesta a "Hijo espureo" por jrefugioghermosillo

hijo espureo espurio

Hi Manny

Thanks for taking the time to look at the doc! I would never have gotten that information without your help, as some of the letters were hard for me to read! Now I can go further with Petra de Altamira.

Best Regards,
Denise

  • Inicie sesión para enviar comentarios
Genealogy Research
  • Reinicializar su contraseña

Recent Forum Comments

Subject: Bringing back Juan de Moscoso y Sandoval
Comment Date: 2024-12-17
Last Comment: AshlynnCastaneda
Subject: Maria Velasco
Comment Date: 2024-12-16
Last Comment: DelgadoLopezVelasco
Subject: Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
Comment Date: 2024-11-27
Last Comment: Gil4SC

Most Recent Genealogy Research Forum Topics

2024-11-18
Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
2024-10-18
Vazquez de Mercado in Pinos, ZAC.
2024-09-21
Property records

Most Recent History, Culture and General Discussion Topics

2024-04-10
Romo De Vivar: Descendants of the Influential Jewish Family Ha Levi
2024-03-19
Way to show 400 years of family
2023-05-01
DNA Doe Project --- Identification: Parga

Most Recent Announcements and Event Topics

2024-11-21
New Member
2024-10-25
New Member: Jorge Casarez
2024-04-02
New Member

Language switcher

  • English
  • Español
Funciona con Drupal
Suscribirse a RSS feed

Developed & Designed by Alaa Haddad