https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11613-122306-55?cc=1502404…
Calvillo, Aguascalientes Señor San José Matrimonios 1772-1813,image 211 of 461.
Ramon Martinez y Damiana Ruis.
....dies y nueve de Nov. de Noventa y quatro...palabras tipicas...Jose Ramon Martinez, Espanol de esta Cong. en el puesto (de Sal????) en jurisdiccion de Lago, y en la actualidad, viudo de DNa. Ma. h.l.(ma) de Juan de Leon ?q? Murio dos anos ???, y esta sepultada en la parroquia del dicha villa. h.l. de Dn. Fernando Martinez dfto. y Da. Ysabel Romo con Da. Damiana Ruis Espanola de esta congregacion h.l. de Dn. Manuel Ruis y Da. (? Matiana Macias?) dfta. .... palabras typicas...
Does anyone know the puesto he is from? ¿Alguien sabe el Puesto que él es de?
Is the first wifes name Ma. de Leon? Es la primera esposas nombrar Ma. de Leon?
What is Damiana Ruis mothers name? Como se llama la mama de Damiana Ruis ?
- Inicie sesión para enviar comentarios
Hazme el favor de revisar mi
Hi,
I can't read the name of the Pueso, but it indeed seems to start with Sal...
The full name of the first wife was Maria de San Juan de Leon, it is unclear if San Juan is part of her given name or ofher surname.
The name of Damiana's mother is also hard to read. Could be Matiana or Mariana, it is hard to read. A variant of the name Anastacia is Ana Estacia, or just Estacia, and maybe someone could also write as Nastacia or Nestacia.
Ragards,
Victoriano Navarro
Hazme el favor de revisar mi
It says "puesto de Salsipuedes jurisdicción de Lagos". I also have ancestors from that ranch. It is located north of Lagos de Moreno.
Armando
Hazme el favor de revisar mi
By the way, Sal-si-puedes means get-out-if-you-can. I've heard here in Torreón there was a store nicknamed El Salsipuedes, because the owner would not let you leave unless you bought something.
Regards,
Victoriano Navarro
additional informacion
Search has found a couple named Dn. Manuel Ruiz de Tagle y Anastacia Macia in a marrage of their Child in Asiento, Ags. Could the name be Anasacia Macias ? Manuel Ruis daughter has been named in other baptisms as Damiana Ruis de Tagle.
La Búsqueda ha encontrado una pareja llamada Dn. Manuel Ruiz de Tagle y Anastacia Macia en un matrimonio de su Niño en Asiento, Ags. ¿Podría ser el nombre Anasacia Macias y no Matiana Macias?
Damiana Ruis, la hija de Manuel Ruis se llamo en bautismos Damiana Ruis de Tagle.