By josiett |

Hello Barbara,

In response to your question below to Joseph, I learned that those of us who use "gmail" will not see their posts when submitted although everyone else will. Does not make sense to me but that is apparently how "gmail works"..... :-)

Good luck!

Josie

Message: 2
Date: Sun, 2 Dec 2012 17:30:06 -0800
From: Barbara Andrews
To: research@nuestrosranchos.org
Subject: [Nuestros Ranchos] Help
Message-ID: <2C1B611E-00FA-4D8B-B515-6299C4475736@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

Hello Joseph,

I wanted to find out if I've been doing something wrong. I posted a suggestion to the Subject "Help" posted by Laura Gonzalez on Nuestros Ranchos website. I noticed that you emailed all the responses except mine. I was wondering if I did something wrong when I responded? Not the first time this has happen, so I thought I may have sent it incorrectly.

Thanks,
Barbara Andrews

andrews90032

12 years 5 months ago

Permalink

Hi Josie,, thank you so much for that info,, explains a lot!

Gracias

Sent from my iPhone

On Dec 3, 2012, at 3:57 PM, "Josie T. Trevino" wrote:

> Hello Barbara,
>
> In response to your question below to Joseph, I learned that those of us who use "gmail" will not see their posts when submitted although everyone else will. Does not make sense to me but that is apparently how "gmail works"..... :-)
>
> Good luck!
>
> Josie
>
> Message: 2
> Date: Sun, 2 Dec 2012 17:30:06 -0800
> From: Barbara Andrews
> To: research@nuestrosranchos.org
> Subject: [Nuestros Ranchos] Help
> Message-ID: <2C1B611E-00FA-4D8B-B515-6299C4475736@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
>
> Hello Joseph,
>
> I wanted to find out if I've been doing something wrong. I posted a suggestion to the Subject "Help" posted by Laura Gonzalez on Nuestros Ranchos website. I noticed that you emailed all the responses except mine. I was wondering if I did something wrong when I responded? Not the first time this has happen, so I thought I may have sent it incorrectly.
>
> Thanks,
> Barbara Andrews
>

Wow, I had noticed some problems with gmail, but I tought it was only me!

On Mon, Dec 3, 2012 at 10:28 PM, Barbara Andrews <
andrewsbarbara1250@gmail.com> wrote:

> Hi Josie,, thank you so much for that info,, explains a lot!
>
> Gracias
>
> Sent from my iPhone
>
> On Dec 3, 2012, at 3:57 PM, "Josie T. Trevino"
> wrote:
>
> > Hello Barbara,
> >
> > In response to your question below to Joseph, I learned that those of us
> who use "gmail" will not see their posts when submitted although everyone
> else will. Does not make sense to me but that is apparently how "gmail
> works"..... :-)
> >
> > Good luck!
> >
> > Josie
> >
> > Message: 2
> > Date: Sun, 2 Dec 2012 17:30:06 -0800
> > From: Barbara Andrews
> > To: research@nuestrosranchos.org
> > Subject: [Nuestros Ranchos] Help
> > Message-ID: <2C1B611E-00FA-4D8B-B515-6299C4475736@gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
> >
> > Hello Joseph,
> >
> > I wanted to find out if I've been doing something wrong. I posted a
> suggestion to the Subject "Help" posted by Laura Gonzalez on Nuestros
> Ranchos website. I noticed that you emailed all the responses except mine.
> I was wondering if I did something wrong when I responded? Not the first
> time this has happen, so I thought I may have sent it incorrectly.
> >
> > Thanks,
> > Barbara Andrews
> >
> > -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
> > Nuestros Ranchos Research Mailing List
> >
> > To post, send email to:
> > research(at)nuestrosranchos.org
> >
> > To change your subscription, log on to:
> > http://www.nuestrosranchos.org

 in doing research on the records from Tamazula, Jalisco I'm finding the word tresalva or tresalvo. Can someone tell me what it means since my translation dictionary has no answer.
Linda in Boulder City

Linda, I know this one! The term actually has its roots in equestrian
history. A tresalvo originally referred to a horse with three white feet. In
the case of church record it refers to a mostly "white" or European
bloodline.

-Angelina-

thank you Angelina, what a strange way to describe people! I guess she was "whiter" than a Mestiza but not white enough to be Spaniard!
Linda

________________________________
From: "angelina@markleweb.com"
To: research@nuestrosranchos.org
Sent: Tuesday, December 4, 2012 4:38 PM
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Tresalva/Tresalvo

Linda, I know this one! The term actually has its roots in equestrian history. A tresalvo originally referred to a horse with three white feet. In the case of church record it refers to a mostly "white" or European bloodline.

-Angelina-

Hi Daniel, funny you should ask.. I went back to working marriages 1681... 226026.. I've been working on my Dads family in Zacatecas so this is the first time I've returned to Jalisco in a while.
It appears all is well in Brazil.. you look happy and confident in your photos on Facebook.
Daniel, my cousin and I were contacted by a  Cammi Amescua looking for information.. she has parents and brother for Juan Mendez/Juana Torres Mendez, you never gave me the information taking that family line back from Francisco's records.  Did she contact you?
take care, Linda

________________________________
From: Daniel Mendez de Torres Camino
To: Nuestros Ranchos
Sent: Monday, December 10, 2012 6:42 AM
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Tresalva/Tresalvo

Linda,

What records are you going through in Tamazula?

Daniel Mendez
                       

Genealogy Research